Chisato i Mahiro, les nostres assassines professionals favorites, se'n van de vacances a Miyazaki —un poble amb un nom preciós, oi?—, però aquells dies que haurien de ser tranquils i feliços es veuen pertorbats per una missió inesperada: l'enemic més perillós de la història va darrera d'elles. Sí, nosaltres també hem empassat saliva.

La tercera pel·lícula de la saga que va revolucionar les pel·lícules d'acció amb noies multiplica l'humor, la química —explosiva— entre les dues protagonistes, torna a fer-nos moure les cames (malgrat l'espai limitat entre butaques) amb la seva enganxosa banda sonora i ens torna a sorprendre amb les coreografies d'acció extrema.