Dins del regne dels reis immortals, Jin Feng decideix acompanyar la seva mare en un perillós viatge a la Terra per netejar el seu nom, després que sigui acusada falsament d'un delicte que no ha comès.
→ Els xinesos exploren infinites possibilitats del seu propi folklore, mentre que els nord-americans prefereixen reutilitzar temes i vendre’ns lliçons moralitzants. Aquesta adaptació d’El Pastor i la Teixidora, un dels contes de fades clàssics de la literatura xinesa, va ser una de les grans sorpreses —i de les més agradables— del Festival d’Annecy, captivant el públic amb la seva reflexió inspiradora sobre la dualitat entre allò humà i allò diví, amb una narrativa i una animació que s’agafen de la mà per portar-nos a un clímax èpic que supera les expectatives més exigents.

En esta adaptación del cuento de hadas clásico El Pastor y la Tejedora, los descendientes de los protagonistas de la historia original se embarcan en una nueva aventura.
Una película que explora temas como el destino y las emociones familiares desde una perspectiva cultural oriental. Conoceremos los signos del zodíaco chino y su propia interpretación de la ubicación de las estrellas. Into the Mortal World luce, además, con una factura visual impresionante que pone de manifiesto el progreso de la animación china.

Based on the folk tale The Cowherd and the Weaver Girl, the film tells the fantastical story of their descendants, the siblings Jin Feng and Yu Lu, who reclaim the Twenty-Eight Mansions and guard the mortal world.
With its stunning animation and a deeply moving story, this film was one of the standout titles at the last edition of the prestigious Annecy festival.

Per a més informació cinemaoriental.com