L’assessora financera Hay Man ho perd tot. Amb l'esperança de restaurar la seva fortuna, accepta entrenar un equip de futbol infantil capitanejat per la seva cosina Ying i els nens del barri. Les reticències inicials aviat es transformen en una veritable mentoria per afrontar les dificultats i recuperar la il·lusió.
→ Pass and Goal és un conte de fades, una comèdia futbolística de to lleuger i optimista. Els enginyosos diàlegs combinen l’humor i la crítica punyent al capitalisme, amb apunts sobre les dificultats per trobar habitatge a Hong Kong i la lluita de les famílies immigrants en una terra d’acollida.
Les sessions matinals del FesNits tenen això: Si us aixequeu ben d'hora, ben d’hora, sou un públic imparable.

Una campeona de las finanzas pierde toda su fortuna y decide volver a empezar —a lo Garci— entrenando a un equipo de fútbol infantil en un barrio desfavorecido de Hong Kong. El equipo se crecerá ante las dificultades, recuperando la ilusión por el camino.
Una comedia futbolística que da mucho juego. Tácticas como la fidelidad a uno mismo, el esfuerzo colectivo y el humor como motor narrativo, convierten esta película en un gran partido, protagonizado por un equipo de actores infantiles sin experiencia pero con un gran talento.

After a stunning fall from grace, businesswoman Hei Man is forced from luxury into the heart of Sham Shui Po, where she refuses to surrender to failure. An unlikely alliance with a scrappy youth football team sparks a comeback shaped by humor and heart, as setbacks on and off the pitch test her resolve.
Pass and Goal is a fairy tale that, while perfect for younger audiences, packs enough depth to engage seasoned viewers. The result is an effortless, feel-good watch.

Per a més informació cinemaoriental.com